-
1 peg
1. шпрынка (челнока); 2. колышек, шпенёк; стержень; шпилька; палец; 3. коклюшка; 4. вешалка; 5. крючок (для одежды) @aligned peg выпрямленная или выправленная шпрынка @bobbin peg 1. шпрынка; 2. шпилька для катушки или бобины @cylinder peg стержень призмы (жаккардовой машины) @dobby pegs колки "добби" (в деревянных планках картона двухподъёмной двухрядной каретки) @double-spring peg двухлучковая шпрынка @four-spring peg четырёхлучковая шпрынка @hinged peg шарнирная шпрынка @lease pegs 1. разводные колки; 2. рядок сновальной машины @locking peg запорный штифт; закрепительная чека @neb peg шпрынка с носиком или крючком @nose peg палец рычага квадранта (прядильной машины периодического действия) @screw peg шпрынка с винтовой нарезкой @shuttle peg шпрынка челнока @single-spring peg однолучковая шпрынка @slotted head peg закладная шпрынка @split peg разрезная шпрынка @spring peg лучковая шпрынка @two-spring peg двухлучковая шпрынка @ -
2 peg
1. шпрынка (челнока); 2. колышек, шпенёк; стержень; шпилька; палец; 3. коклюшка; 4. вешалка; 5. крючок (для одежды) @aligned peg выпрямленная или выправленная шпрынка @bobbin peg 1. шпрынка; 2. шпилька для катушки или бобины @cylinder peg стержень призмы (жаккардовой машины) @dobby pegs колки "добби" (в деревянных планках картона двухподъёмной двухрядной каретки) @double-spring peg двухлучковая шпрынка @four-spring peg четырёхлучковая шпрынка @hinged peg шарнирная шпрынка @lease pegs 1. разводные колки; 2. рядок сновальной машины @locking peg запорный штифт; закрепительная чека @neb peg шпрынка с носиком или крючком @nose peg палец рычага квадранта (прядильной машины периодического действия) @screw peg шпрынка с винтовой нарезкой @shuttle peg шпрынка челнока @single-spring peg однолучковая шпрынка @slotted head peg закладная шпрынка @split peg разрезная шпрынка @spring peg лучковая шпрынка @two-spring peg двухлучковая шпрынка @ -
3 cylinder peg
Текстиль: стержень призмы (жаккардовой машины) -
4 Laterne
сущ.1) общ. звёздочка (белое пятно на лбу домашних животных), фонарь2) тех. колпак, цёвочная шестерня, цёвочное колесо, 1) кронштейн, держатель 2) крепёжная скоба, консоль, подвес(ка)3) стр. фонарь уличного освещения, фонарь верхнего света, фонарь на вершине купола, фонарь (напр. уличного освещения)4) ж.д. стрелочный фонарь (семафора)5) текст. койлер, лентоукладчик, фонарь (призмы жаккардовой машины)6) спец. фонарь (отметка на лбу лошади)7) судостр. промежуточная вставка, промежуточная часть, сигнально-отличительный фонарь, соединительная часть -
5 Zylinderbewegung
сущ. -
6 Zylinderstich
сущ. -
7 Laterne
fфонарь, фонарик призмы жаккардовой машины -
8 Einwärtsbewegung der Prismalade
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Einwärtsbewegung der Prismalade
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский